原中央美术学院院长靳尚谊教授专程到新保利大厦十层艺术博物馆参观了正在展出的《翟欣建，于明绘画作品展》。靳尚谊教授对近百幅油画写生作品逐一观看，了解创作背景，并对部分作品进行了精彩的点评。靳尚谊教授对两位油画家的艺术追求给予了充分的肯定。并指出坚持写生的重要性，只有踏踏实实做学问才能真正的长本事，靳尚谊先生语重心长的给予于明鼓励，希望他能够坚持自己的艺术道路走下去。
中央美术学院教授翟欣建是著名的写实主义油画家与美术教育家。在他的绘画作品中充分体现了中央美术学院教学与创作的艺术理念。他在出色的完成教学工作之余，深入到生活中去，感悟生活，并从生活中吸取营养，在不同时期创作了许多浸透着艺术家全部心血的绘画作品。在教学的三十多年里，培养出了众多活跃在国内外的艺术家。
中央美术学院讲师于明是当今正在掘起的，并初有建树的青年油画家。他在中央美术学院附中与中央美术学院的几年学习和教学中，走的是一条严谨的学院派教学路程，奠定了坚实的写实造型基础能力，并多次获奖和作品被收藏。他尊重并继承传统，立足表现当代生活，在艺术探索的学习中永不止步，师从靳尚谊教授。（中央电视台·郭刘佐供稿）