2016年4月27日下午，德国Malkasten美术家协会主席Rbert Hartmann（中文名：罗伯特·哈特曼）先生在德中文化艺术交流中心秘书长郭健陪同下，来到山东省青州宋城，在青州市画廊协会副会长王跃江、青州长城旅行社总经理王应新以及青州市摄影家协会副主席沈志海等人的全程引领下，兴致勃勃地参观了界山艺术馆。罗伯特·哈特曼（中）、郭健（左）、王应新（右）
在界山艺术馆内，罗伯特·哈特曼先生首先参观了界山艺术馆室内布置和陈设，之后，对王界山先生的画作进行了仔细观摩。在王界山先生的一幅军事题材写生作品《于无声处》之前，他说：“这幅作品描绘的是一个很自然、浪漫的场景。画中还有一个科技产品，是军事题材吧！有了自然风光和人为产品的对比，主题就更突出了。因此，作品不仅有趣，也有了当代的意义。”罗伯特·哈特曼在王界山画前品评画作《于无声处》
在谈到王界山先生的焦墨国画作品时，罗伯特·哈特曼先生说，他与王界山先生早已相识，通过王界山先生的画集，他欣赏到了王界山先生创作的不少焦墨国画作品，对这种创作手法有所了解，是很独特、很高超的一种创作手法！在他得知王界山先生画了许多家乡青州的美景，不断宣传青州，推介青州时，罗伯特·哈特曼先生频频竖大拇指，表示赞许。罗伯特·哈特曼参观王界山的履历照片
参观结束时，罗伯特·哈特曼先生还即兴挥毫为界山艺术馆作画、题词，并与有关人员合影留念。罗伯特·哈特曼现场题字现场作画
罗伯特·哈特曼（中）、郭健（右2）、王应新（右3）、青州籍著名画家鞠孝军（右1）、林厚成（左2）以及著名收藏家吕建中（左3）等在界山艺术馆前合影留念。王界山佳作欣赏
焦墨作品：
水墨作品：