“二人转”是发源于吉林省、流行于我国东北地方的独特艺术形式，成为关东文化的精神，广大群众喜闻乐见，以致民间流行“宁舍一顿饭，不舍二人转”。艺术的表现形式多种多样。陈涤同志新作《关东之韵》“二人转”人物画专集的出版发行，给人们带来新的艺术欣赏，为弘扬光大关东文化起到积极的作用。
陈涤同志是吉林省美术家协会副主席，省文史研究馆馆员，著名国画人物画家，对黑土地文化有着深刻的认识和理解，尤其在关东风土人情画创作方面艺术造诣颇深。这次以独创的风格，将“二人转”这一说唱舞台艺术，通过绘画加以再现，跃然纸上，形象生动，惟妙惟肖，无论在艺术鉴赏的品味上，还是在艺术表现的形式上，都是一项新的有益尝试。
当前，我们正处在推动社会主义文化大发展大繁荣的新时期。衷心希望陈涤同志在创作的实践道路上，勇于探索，开拓创新，为繁荣吉林地域特色文化做出新的成绩。王儒林2012年6月Foreword
" Errenzhuan-Duet", a unique art form, originated from Jilin, which is popular in Northeast China become northeast culture spirit. Masses of the people love to see and hear,.It is so popular to be said that" People won’t abandon the Errenzhuan-duet even when should go home for a meal, ". It has various forms of art for performing. Chen Di 's" new figure painting album "Rhythm of Northeast" was published, which brings people new art appreciation and also play a positive role for carrying forward northeast culture.
Chen Di, vice president of Jilin Artists Association, Provincial Research Institute of culture and history, famous painting artist, has a profound awareness and understanding of black soil culture and local customs, especially for the Northeast China painting art. He show the " Errenzhuan-duet" art by painting with a original style.He recreated and stand the vivid figures on the paper. The people are vivid, lifelike, which is not only a art appreciation taste, but also a form of artistic expression. It is a new attempt indeed.
At this time, we are promoting vigorous development and prosperity of socialist culture. Sincerely hope that Chen Di would take a creation of the practice on the way. Wish him the courage to explore, the innovation. At last make new achievements for the prosperity of Jilin regional culture.Wang RulinJune 2012