课孙图《余墨偶谈》全县谢氏通谱桂垣书局刻本《庸行编》
《余墨偶谈》中的柳州诗人
清人的说部中，《余墨偶谈》无疑是很有特色的一种。撰者孙枟(?-1875年)，生平好吟咏，知绘事，往来于南北各地。《余墨偶谈》为巾箱小本，《初编》八卷，同治十年(1871年)五月刻于广州，《续编》八卷，有牌记“甲戌冬杪刊于桂林”，为同治十三年十二月。正、续两编行格、开本、纸墨完全相同，如非牌记所示，确然不能辨别分属两地所刻，以此知版本鉴定之难。此书面世，一时洛阳纸贵，之后又有光绪二年双峰书屋刻本、光绪七年长沙王氏刻本，及民国2年上海艺文社铅印本、民国6年上海交通书局《小醉经阁丛刻》铅印本。
同治五年(1866年)，孙枟侍父南来广西，辗转周游苍梧、临桂各地，担任文牍杂事，也因此接触广泛，见闻详瞻。集中有“双飞燕”一则，记流行“蜻蜓艇”、“双飞燕”：“舟楫之目，雅俗不同。粤西谓两人四桨者，曰蜻蜓艇，言如四翼鼓动也。一人两桨者，曰双飞燕。其名尤雅，然未见前人入咏。”撰者特别留心记载岭南文人诗社的情况和书画家的活动，今天看来不少见闻已是孤传文献。卷一“骆槐生诗”：“骆槐生广文献廷，柳州人，与余为忘年交，在灵川时每有新诗，多所切磋。”录骆诗六首，断句一则并联语一副，其中有与王拯相关的《冬日与王少鹤山行》诗：“墟里暮烟合，踟蹰旧路非。青鞋防滑径，乌帽障风微。高鸟背人去，闲雪放客归。下山休采蕨，行种豆苗肥。”描写乡间冬日景象，从流露的心境看，可能是晚年之作。《闻警》则道出了咸丰、同治年间乡间动荡、人心浮乱的真实情景，不无“以诗证史”之益：“关山严锁钥，何行夜郎骚。是处传桴鼓，谁人拥节旄?乡园频鹤唳，身世叹鸿嗷。扰扰岁行暮，临风首重掻。”孙枟有赠骆献廷诗：“知君痼疾嗜烟霞，傲骨嶙峋鬓欲华。赢得冷官日枯坐，苦吟人瘦似梅花。”诗人的性情和生活的情形，如在眼前。诸如此类，都是地方文化研究的旧记珍闻。