吕纪 枯木栖禽图 130×32cm 水墨纸本 立轴
吕纪(1477-?)，字廷振，号乐愚，浙江鄞县(今宁波)人。明弘治年间以画被召入宫，值仁智殿，授锦衣卫指挥使。擅花鸟、人物、山水，以花鸟著称于世。其花鸟初师边景昭，又学林良，并广泛师法唐宋诸家。其花鸟画风呈两种面貌，一作工笔重彩，精工富丽，多绘凤鹤、孔雀、鸳鸯之类，辅以树木坡石、滩渚流泉背景，既具法度，又富生气。另一类为水墨写意画，粗笔挥洒，简练奔放，接近林良的风格。其山水宗法马远、夏圭，以大斧劈皴画山石，苍劲有力。人物亦法南宋院体，衣纹线条简练顿挫。吕纪是明代与边景昭、林良齐名的院体花鸟画代表画家。
画心两边七段边跋如下：
1、种竹何须种万竿，一枝分影亦檀栾。秋宵更喜风飘拂，听取清声入梦寒。康熙戊寅(1698年)万寿祺题。钤印：寿祺
万寿祺(1603-1652)，字年少，又字介若、内景，入清衣僧服，改名慧寿，又名明志道人、寿道人、寿若、若若，世称年少先生，江苏徐州人。与陈子龙乡试同年，与阎尔梅是同乡。曾参加抗清活动，兵败后隐居江淮一带。万寿祺为人风流倜傥，工书画，代表作有《秋江别思图》、《松石图》、《山水图》等。精于六书，癖嗜印章，辑有《沙门慧寿印谱》一册。
2、修竹三个五个，鸣禽一声两声。更喜秋风飒飒，阴深意远红尘。乌程陈焯题于湘管斋。钤印：陈焯
陈焯，字英之，一作映之，号无轩，浙江乌程(今湖州)人。贡生出身，官镇海训导。工书法，擅长山水画。著有《湘管斋寓赏编》、《湘管斋诗稿》、《清源杂志》等。陈氏为翁方纲友人，翁常以“无轩”呼之。
3、竹遇雨则垂之着地，若靡靡者之所为，顾大节挺挺断不可屈，世之太刚而折者，尚其以竹为师。咸丰戊午(1858年)春三月醇士戴熙题。钤印：戴熙书画、醇士
戴熙(1801-1860)，浙江钱塘(今杭州)人，字醇士(一作莼溪)，号榆庵、松屏，别号鹿牀居士(一作樚牀)、井东居士。道光十一年(1831)进士，官至兵部侍郎，后引疾归，曾在崇文书院任主讲。咸丰十年(1860)太平天国克杭州时死于兵乱，谥号文节。四王以后的山水画大家，被誉为“四王后劲”，与清代画家汤贻汾齐名。
4、我亦狂涂竹翻飞，水墨梢不能将石绿细写鹦哥毛。己未(1859年)四月龚橙借青藤老人句为题。钤印：龚
龚 橙(1817-1870)，字公襄，后以字行，号孝琪、孝拱，号昌瓠、石匏，别号半伦，浙江仁和(今杭州)人，龚自珍长子。为人放浪不羁，然而性格孤僻，寡言少语，好为狎邪游，喜好收藏古籍，于藏书无所不窥，为学问浩博无涯，编有《孝拱手抄词》，辑佚乃父遗篇。其著述虽多，但均不传。