十年之前，何洵瑶女士命为其画册作序，当时已觉她真能传杨善深老师画艺神韵。近日接到何女士电话，告知将辑其年来作品成册，又嘱为序。因捡出昔日为其作序之画册，但觉女士之画，果然是天道酬勤，超迈前作多矣。重看笔者序文，则觉文字简陋，不觉汗湿重衣。
昔日曾以恽清于比之何女士，因其能传春风草堂之艺。今日再覩近作，不论构图、用笔、赋色、用墨，更是得杨老师神采，而不为其画法所宥，有变杨老师之俊朗为渊雅者，是能得其意而不袭其形者也。
女士更出示其所作之水彩及素描，仔细观来，方知女士能溯源杨老师之画法。
杨老师早期曾於西洋画法上下过不少工夫，尤其在写生及素描方面，功力有过於岭南高剑父、奇峰昆仲者。老师在日本多年，其所得者，亦当以此两方面为多。今见何女士之作，以笔墨写生，不止观察入微，於角度及层次方面，尤见匠心，是知女士得益於杨老师之口提面授之益多矣。故能追迹於所师者之学习模式，择其善者而从之，真得杨老师传道、授业、解惑之精神。
今何女士编辑是册，收其水彩及写生作品约干，是亦使世人能知女士之画，既受其师之指引，更有得於一己之深思及勤习者。
草草数言，谨舒笔者之浅见，亦望深知於何女士画艺者，有以教我。