跨过高墙与矮篱笆
来源:画友投稿整理
高速路是一个与传统相反的指向,它是当代都市发展的标志。都市化进程引发社会的变化,旧有空间被重新分割,历史发展的生态环境被改变,大片的农田、房屋被推掉,高架桥四通八达,飞速发展的都市化进程是历史的必然,还是社会进程中的一次偶然……
出身水墨的左正尧巧妙地将水墨方式转化为布面表达,他笔下的女性更多的是一种符号,同时出现在一系列的作品中,躺在同样符号化的关于自然的一系列概念上,从中传达出一种微妙的、不同于传统意义的现代感受。
杨小彦《跨过高墙与矮篱笆》,奥地利当代艺术展作品集2008年12月。
Speedwayispointingcontradictedtotradition,andalsoasignofmetropolitandevelopment.Theprocessofurbanizationleadstothechangeofsociety.Oldspacehadbeendividedanew;theenvironmentofhistoricaldevelopmenthadbeenchanged;alotoffarmlandsandhouseshadbeenpushedoverandreplacedbytrestlesextendedinalldirections.Whethertherapidlygrowingurbanizationprocessistheinevitabilityofhistory,oranincidentduringthesocialcourse…
Startedfromwashpainting,ZuoZhengyaoskillfullyturneditintocanvasexpression.Femalesunderhispenaremorelikelyakindofsymbol.Theyappearedinaseriesofworksatthesametime,lyingonthesamesymbolizedconceptsaboutnature,yetconveyedamodernfeelingwhichissubtleanddifferentfromtraditionalmeaning.
YangXiaoyanStrideOvertheHighWallsandShortFencings,AustrianModernArtExhibitionWorkCollection,December,2008