我的绘画,我的诗
来源:画友投稿整理
我的绘画就是我的诗。是我的另一种诗。是一种不是用文字而是用色彩表达的诗。是一种不须要翻译的诗。这些绘画都来自一种感觉。一种梦的感觉。一种幻的感觉。一种灵的感觉。一种悟的感觉。应该说,它是来自一种诗人的感觉。来自别人几乎无法领略到的有时是缥缈;有时是朦胧;有时是空远;有时是苍茫的那种诗的感觉。这是一种似乎由暗物质构成的常常无法解释的灵感,这也许就是人的第六感觉第七感觉和第八感觉。这也是一种在彩色的臼流中搏动着的心灵的乐间。2008年3月3日
Mypaintingsaremypoems. Mypaintingsareanothertypeofpoetry,areaformofpoetrythatdoesnotuselanguagebutwhichexpressesitselfwithcolour,andwhichdoesnotrequiretranslationAllofthesepaintingsoriginatefromafeeling,adream-likefeeling,asortoffantasyfeeling,asortoffeelinginthesoul,asortoffeelingofawakening. Ishouldsaythatthesepaintingscomefromapoet’sfeelings,asortoffeelingthatotherpeoplehavealmostnowayofrealizing. Sometimesthisfeelingisveryfine,sometimesitisextremelyvague,sometimesitisvacantanddistant,andsometimesitisthatbroodingfeelingofapoem.Thisisasortofsixth,seventh,eighthsensethatisproducedbysomeinspirationoriginatedfromsomedarksubstanceswhichishardtoexplain. Itisalsoasortofamusicofthesoulvibratingintheflowofcolors.March3,2008